Juhannus oli mennyt ja päivä alkoi taas lyhetä. Silti kesä oli vasta alussa. Tarhuri katseli hämmästellen miten hänen hiljan metsään ja saunatuvan taakse istuttamansa alppiruusut kasvoivat.
Saniaiset olivat kasvaeet niin korkeiksi, että ne ulottuivat saunatunan keittiön ikkunan tasalle. Niiden alla kasvoi tyytyväinen, Tarhurille tuntematon varjokasvi.
Stellan ja Pikun jättilaukat olivat parhaassa kukassaan luumupuun alla.
